Välkommet regn den 4 april, denna så kalla och torra vår. På Västra Långgatan i Köping blev en stupränna så till sig att den inte kunde hålla tätt. Plötsligt fick nedstänkta flanörer ett behov att skoja till det och fick chansen att briljera med en smula allmänbildning: ”Kolla, stan har fått en egen Manneken pis.”

Manneken pis är en av Bryssels stora turistattraktioner. Dagligen flockas människor framför den 60 centimeter höga gossen som skvalat sedan 1600-talet. En av flera legender säger att Manneken var en pojke som kissade på en hotande brand, och att staden belönade honom med staty och tillhörande fontän. I Köping råkade det bli tvärt om. Odågan Malakias gjorde 1889 en brasa, blev rädd och sprang och gömde sig i stället för att slå en drill.

Två pojkar men så skilda öden. Malakias till anstalt, Manneken pis flöjtar glatt vidare.

Kenneth Eneroth